青春彼岸
Nelaissepasletempsted閏evoir。
Ilnepeut阾reconquis。
Danslatristessedansladouleur，
aujourd'hui，demainaufildutempsletemps。
C'estlavie。
在法语班的早自修上，甄小雀和别人一样埋没在语法书和练习卷里。不知不觉地，书被翻到了最后一页，淡淡的铅笔字迹衬托出梁静茹的一首老歌。去年出新专辑时，记得好姐妹麻桃问过，为什么《C'estlavie》要放在《崇拜》里？小雀摇头。尽管这样，前奏部分的法语独白还是被同学们抄得铺天盖地。
教室的西窗正对着夕阳下的操场。倘若在窗前驻足俯视，那明亮的金色光辉通过塑胶反射上来，很是刺眼。而在操场上奔跑着仰望，沁云楼的整个西墙都被藤藤蔓蔓覆盖着，平添几分沧桑，仿佛欧洲中世纪的大教堂。有时侯，看书眼睛花了，甄小雀会冲一杯咖啡倚在窗前，看着“勇士们”在竞技场上鏖战；也有时候，挥汗如雨的男生们会跑到楼下，倾听着“唱诗班”的旋律。
校园短剧大赛的海报张贴出来了，果然，还是没有一组敢挑战《巴黎圣母院》。小雀微笑，眼前却出现了6年前尹阳那张微笑的脸。
也许我会再遇见你，像恋人般重逢美丽。看你满脸胡渣的笑意，爽朗一如往昔。C'estlavie。C'estlavie。C'estlavie。
6年前的校刊上，依稀流露出沁云楼的前世身影。灰色水泥刷过的西墙上空空如也。或许就在她踏进云德以后，常春藤发了芽。
早就听说云德这所百年名校最具特色的活动——短剧大赛。每一年，这个舞台都带给云德意外的惊喜，涌现出一批批的青年俊秀。无论是《霸王别姬》或是《半生缘》，都引起了不小轰动，成为云德的经典。
不出所料，那年开场的剧目似乎已有先发制人的实力。《德古拉》的华尔兹，《星球大战》的荧光剑，把全场的气氛一次次推上高潮。在前一剧目已经谢幕以后，欢呼口哨声还迟迟不停，观众甚至已经开始质疑由学生会主席程尹阳主演的《巴黎圣母院》还会有怎样的新意！
但是在台幕拉开5分钟后，全场惊呆了。是感动还是疑惑？这位仪表堂堂的青年领袖选择的角色竟然是卡西莫多。
甄小雀看到热情奔放的爱丝美拉达跳起《吉普赛女郎》，淹没在“上层人士”那挑逗和不屑的目光之中，看到英姿飒爽的年轻军官对她唾弃，荣光焕发的贪婪主教对她欺侮，只有卡西莫多付出的是真心。
刚进中预的甄小雀天真稚嫩，只看懂一个道理：一个人的内心比外表重要千万倍，却没有想到，这一句话承载的万水千山之重。
程尹阳放弃了把外表的光辉留在舞台，放弃了华美的服饰和自然惬意的表演，甚至，他放弃了美丽的声音和流利的法语。他放弃了一切别人都拥有的东西，把自己的真心和诚挚献给了观众。而这一切，与卡西莫多不谋而合。
老校长说这是他看过最真实的一个角色表演，连爱丝美拉达扮演者席薇学姐也为程尹阳的演出涕零如雨，说他付出了太多，因为这是他们在学校的最后一年。
从一个城市的陌生，走到了曙光无知无觉的黎明。一路微笑的满天繁星，消失在日出里。C'estlavie。C'estlavie。C'estlavie。
常春藤从嫩芽长成繁茂的绿荫，在西墙上绕了一个又一个弯，紧紧缠绕在一起。它们见证了甄小雀的成长，人们的相遇、相知，和相别……
《巴黎圣母院》使后届短剧参赛组形成了一种心照不宣的默契：那是无法攀越的高峰啊！直到她的长大和成熟。
彼时甄小雀高二，距程尹阳毕业留法已有5个年头。当大赛再一次招募时，她勇敢地报了名。她已经不小了，程尹阳在她这个年纪当上了学生会主席，席薇也已获得了无数世界舞蹈大赛的奖牌。
她的参赛角色是一位风尘女子，一位遭爱人背叛的女孩，茶花女。她对麻桃说，既然不能当爱丝美拉达，就让我当玛格丽特，在剧终人散时死去吧。
但是演出还是空前成功。老校长说甄小雀有影后的气质，不如颁个奖吧，但被小雀婉拒了。心灵比名利更重要不是吗？
但麻桃一眼看穿了她的心思：如果尹阳是影帝的话你一定二话不说上台领奖了。但是中间相差5年呢，这一个时间的鸿沟足以让云德物是人非。再说，若是时光倒流，影后的桂冠也是席薇的……
身后的一位德语班男生说，我怎么觉得有点喜欢上玛格丽特了。
5年前，甄小雀看完《巴黎圣母院》时傻傻地说：我爱上卡西莫多了。
夕阳下的操场，甄小雀和麻桃相拥而泣。
或许，整个云德，已经把程尹阳的名字从记忆中抹去了。
哦，塞纳河的水，是心的眼泪，流过了你笑的每个样子，我会在你的记忆看到我自己，看到了结局。爱在错过后更珍惜。
今年是她进校的第7个年头，甄小雀高三了。她每日被题海淹没，那语法书背后的铅笔花体字歌词也被磨损殆尽。她很少站在西窗前对着操场哼唱那首歌了，似乎已经忘记。她发现其实沁云楼离操场是那么遥远，仿佛隔着一条塞纳河，隔着6年时光，却忘记了，在明朗的秋暮下日光与绿荫的交汇、重合。教室一片炯然。
在小雀填上法语专业的那天，一张熟悉的脸庞出现在夕阳之下：程尹阳回到了母校。没有掌声，没有欢呼，更没有鲜艳的花朵和簇拥的追逐者，他安静地走着，经过操场时还不忘与学弟切磋一下球技。除了成熟的微笑，他没有变。
都将走向新的旅程。Aurevoir。（再见吧！）说好不为彼此停留，看车窗外的你沉默不语，我不再哭泣。C'estlavie。C'estlavie。C'estlavie。
老师说有个很优秀的学长从巴黎大学毕业回母校的时候，甄小雀正在订正她那第一名的卷子。麻桃只是看到她的嘴角微微上扬。甄小雀知道，在尹阳最新的博客日记里是他和萨科齐总统的合照留影，他作为外国留学生代表接待了来巴黎大学视察的政府官员，取得了尤其是总统先生的青睐。
或许这就是他，一个本色的他。无论是当初那个心灵比外貌更